what he wants to do is talk about himself: a subject he finds endlessly fascinating 意味

• 彼は自分自身のことが話したいのだ, それこそ彼には限りなく魅力的な話題だ

• what     what pron. 何, どんなもの. 【動詞＋】 You never know what you might catch.
• he     he 同氏 どうし 先方 せんぽう 彼 かれ あの方 あのかた
• wants     wants 欲 よく
• do     do v. (…を)する, 行なう; ふるまう, 行動する; 処理する; 間に合う, 役立つ; 見物する; 翻訳する. 【副詞１】 He has
• talk     １talk n. 話, 会談; うわさ; うわさの種. 【動詞＋】 begin a talk with a joke
• about     about adj. 今にも…しかけて. 【＋to do】 The performance is about to begin.
• subject     １subject n. (1) 問題; 話題, 題目, 主題; (実験)材料; 学科, 科目; 対象, 的; 〔文法〕 主語. 【動詞＋】 He
• endlessly     endlessly 止めどなく 止め処無く 留処無く とめどなく だらだら
• fascinating     fascinating adj. 魅力的な. 【副詞】 an absolutely fascinating girl 実に魅力的な女性
• to do     to do 遣る やる 出来す 出かす でかす 働く はたらく こます 致す いたす 為す なす 仕出かす 仕出来す 為出かす 為出来す しでかす 仕る
• talk about     {句動-1} : ～について話す［口にする］、～を話題｛わだい｝にする、～のうわさ話をする We talked about many things the
• hinder someone from doing what he wants to do    （人）にしたいことをさせない、（人）がしたいことをするのを邪魔｛じゃま｝する
• let someone do whatever he wants    （人）のやりたいようにさせる
• tell someone what one thinks and not what he wants to hear    （人）が聞きたがっていることではなく自分｛じぶん｝が考えていることを伝える
• talk about someone as if he had been dead for years    （人）のことを何年｛なんねん｝も前に死んだかのように話す